《梅亭》

唐彦谦 唐代
东海穷诗客,西风古驿亭。
发从残岁白,山入故乡青。
世事徒三窟,儿曹且一经。
丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。

拼音

dōng hǎi qióng shī kè, xī fēng gǔ yì tíng.东海穷诗客,西风古驿亭。fā cóng cán suì bái, shān rù gù xiāng qīng.发从残岁白,山入故乡青。shì shì tú sān kū, ér cáo qiě yī jīng.世事徒三窟,儿曹且一经。dīng níng sù shē jiǔ, zhǔ lì shì shā píng.丁宁速赊酒,煮栗试砂瓶。

翻译

东海上有个穷困潦倒的诗人,独自在西风萧瑟的古驿亭中徘徊。他的头发在岁月的摧残下已变得斑白,而远方的青山却依旧如故乡般青翠。世事纷繁,人们为了生存四处奔波,仿佛在寻找三个藏身之处,而他的孩子们却只专注于一本经书,心无旁骛。他轻声叮嘱,快去赊些酒来,用砂瓶煮些栗子,暂且在这寒风中寻一丝温暖与慰藉。