《陈宫》

秦韬玉 唐代
临春高阁拟瀛洲,贪宠张妃作胜游。
更把江山为己有,岂知台榭是身雠。
金城暗逐歌声碎,钱瓮潜随舞势休。
谁识古宫堪恨处,井桐吟雨不胜秋。

翻译

高阁临春,宛如仙境瀛洲,张贵妃得宠,常在此尽情游乐。她们把江山当作私有之物,却不知这些楼台亭榭终将成为她们的祸根。歌声中,国家逐渐破碎如金城崩塌;舞姿里,富贵荣华也随风消散。谁又能懂得,那古老的宫殿中最令人痛心的地方,不过是秋雨打桐,一片萧瑟,叫人承受不起这凄凉的季节。