《织锦妇》

秦韬玉唐代

桃花日日觅新奇，有镜何曾及画眉。
只恐轻梭难作匹，岂辞纤手遍生胝。
合蝉巧间双盘带，联雁斜衔小折枝。
豪贵大堆酬曲彻，可怜辛苦一丝丝。

翻译

桃花每天都在寻找新的惊喜，有了镜子又何必还要画眉呢？只怕那轻巧的织布机难以织出双倍的丝线，又怎会嫌弃双手被磨出老茧？她巧妙地把蝉形的发饰叠在一起，又把雁群的形状斜斜地衔在枝头。富贵人家用成堆的钱来酬谢这曲子，却不知这其中凝聚了多少辛苦，每一丝都饱含着汗水与努力。