《对花》

秦韬玉 唐代
长与韶光暗有期,可怜蜂蝶却先知。
谁家促席临低树,何处横钗戴小枝。
丽日多情疑曲照,和风得路合偏吹。
向人虽道浑无语,笑劝王孙到醉时。

翻译

春光悄悄地来了,连时间也似乎有它的安排,可惜蜜蜂和蝴蝶早已察觉。是谁家的客人坐在低矮的树下,又是谁在小枝上斜插着发钗?明媚的阳光仿佛特别偏爱,温柔的风也似乎找到了方向,轻轻吹拂。它虽然对人一句话也不说,却笑着劝人趁着酒意尽情欢乐。