《长安春日》

章碣唐代

春日皇家瑞景迟，东风无力雨微微。
六宫罗绮同时泊，九陌烟花一样飞。
暖著柳丝金蕊重，冷开山翠雪棱稀。
输他得路蓬洲客，红绿山头烂醉归。

翻译

春天的皇家美景迟迟不散，东风无力，细雨轻轻飘洒。皇宫中的佳人衣着华丽，同时停驻在宫中，街头巷尾的烟花也同样绚烂地绽放。温暖的阳光照耀着柳条，金黄的花蕊显得格外沉重；寒冷的山色中，雪光微微闪烁。那些能顺利踏上蓬莱仙岛的人，可以在红绿交错的山间尽情醉饮而归。