《桃源》

章碣 唐代
绝壁相欹是洞门,昔人从此入仙源。
数株花下逢珠翠,半曲歌中老子孙。
别后自疑园吏梦,归来谁信钓翁言。
山前空有无情水,犹绕当时碧树村。

翻译

陡峭的山壁倾斜相依,形成一道洞门,古人就是从这里进入仙境的。在几株花下,遇见了佩戴珠宝的女子,半曲歌声中,仿佛看到老人和子孙。分别之后,自己怀疑是不是做了园吏的梦,归来后又有谁相信这钓鱼老翁的话呢?山前只有无情的流水,依旧环绕着当年那片绿树成荫的村庄。