《永夕》

高蟾唐代

云鸿宿处江村冷，独狖啼时海国阴。
不会残灯无一事，觉来犹有向隅心。

翻译

江边的村落寒冷寂静，云中的鸿雁栖息在此；一只猴子在海国的暗夜里啼叫，更添阴郁。残灯下，孤坐无事，难以入眠；醒来时，心中仍有一丝孤独的惆怅。