《赋得妾薄命》

杜审言唐代

草绿长门掩，苔青永巷幽。
宠移新爱夺，泪落故情留。
啼鸟惊残梦，飞花搅独愁。
自怜春色罢，团扇复迎秋。

翻译

宫门被碧绿的野草遮掩，青苔爬满幽深的长巷。君王的宠爱已转向他人，泪水却仍为旧情流淌。鸟儿的啼鸣惊醒了未尽的梦境，纷飞的花瓣搅动着孤寂的哀愁。独自哀叹春光逝去，手中的团扇又将迎来萧瑟的秋凉。