《途中除夜》

高蟾唐代

南北浮萍迹，年华又暗催。
残灯和腊尽，晓角带春来。
鬓欲渐侵雪，心仍未肯灰。
金门旧知己，谁为脱尘埃。

翻译

人生如南北漂泊的浮萍，岁月悄然催人老。残灯映照着岁末的尽头，晨风夹杂着春意吹来。两鬓渐渐染上霜白，心中却仍未失去希望。那些曾在京城相识的老朋友，如今谁还能帮我摆脱尘世的烦恼呢？