《宿羽亭侍宴应制》

杜审言唐代

步辇千门出，离宫二月开。
风光新柳报，宴赏落花催。
碧水摇空阁，青山绕吹台。
圣情留晚兴，歌管送馀杯。

翻译

帝王车驾穿过重重宫门而出，行宫在二月里敞开大门。春风拂过新抽的柳枝传递春讯，宴饮欢聚被纷飞的落花催促着开场。碧绿的流水轻摇着空中的楼阁，苍翠的山峦环绕着歌舞的亭台。圣上留恋这暮春的兴致迟迟不归，悠扬的歌声伴着管乐，将最后的酒杯缓缓传递。