《淮南送司勋李郎中赴阙》

罗隐唐代

中朝品秩重文章，双笔依前赐望郎。
五夜星辰归帝座，半年樽俎奉梁王。
南都水暖莲分影，北极天寒雁著行。
不必恋恩多感激，过淮应合见徵黄。

翻译

中原与朝鲜都看重文章才学，朝廷仍如往昔赐予我这文职官员。无数个夜晚，星辰升起又落下，我独坐帝座旁起草文书；半年来陪伴君王宴饮论政，尽心侍奉梁王。南方都城水暖莲开，分出片片倒影；北方边塞天寒地冻，大雁排成行飞过天空。不必过于眷恋皇恩而满怀感激，过了淮河，自会见到那象征征召的徵黄之瑞。