《酬高崇节》

罗隐唐代

旧游虽一梦，别绪忽千般。
败草汤陵晚，衰槐楚寺寒。
数奇常自愧，时薄欲何干。
犹赖君相勉，殷勤贡禹冠。

翻译

旧日的游历如今像一场梦，离别的思绪却突然变得万千复杂。夕阳下，汤陵边的枯草显得凄凉，衰败的槐树在楚寺旁透出寒意。我常常因命运不顺而自感惭愧，世道冷漠，又能做什么呢？还好有你不断勉励我，像贡禹那样勤勉自励，心怀敬意。