《西川与蔡十九同别子超》

罗隐唐代

相欢虽则不多时，相别那能不敛眉。
蜀客赋高君解爱，楚宫腰细我还知。
百年恩爱无终始，万里因缘有梦思。
肠断门前旧行处，不堪全属五陵儿。

翻译

相聚欢乐的时光虽然美好，却总是短暂；一旦分别，怎能不让人皱起眉头。你才华高超，我深深欣赏；你的身姿纤细柔美，我也曾细细记住。我们曾经许下的百年恩爱誓言，终究难有始终；远隔万里的缘分，只能寄托于梦中的思念。每次走过我们曾经一起走过的老地方，都让我心碎不已；那一切早已不属于我，更不忍看它落入他人之手。