《北固亭东望寄默师》

罗隐唐代

高亭暮色中，往事更谁同。
水谩矜天阔，山应到此穷。
病怜京口酒，老怯海门风。
唯有言堪解，何由见远公。

翻译

暮色笼罩高亭，往事如烟，还有谁能与我一同追忆？水面浩渺仿佛夸耀着天空的辽阔，山峦似乎应在这里走到尽头。病中更觉京城的酒令人怜爱，年老却怕海门的风太猛。唯有言语可以慰藉心怀，但又怎能看到那远方的故人？