《简令生日》

罗隐 唐代
祥烟霭霭拂楼台,庆积玄元节后来。
已向青阳标四序,便从嵩岳应三台。
龟衔玉柄增年算,鹤舞琼筵献寿杯。
自顾下儒何以祝,柱天功业济时才。

翻译

祥瑞的烟雾轻轻飘过楼台,仿佛在庆祝玄元节之后的丰收。春天已经到来,四季分明,嵩山也仿佛在回应着天上的三台星。神龟衔着玉柄,象征着岁月的增长,仙鹤在琼筵上翩翩起舞,献上寿杯。我自问,作为一个平凡的儒生,该如何表达祝福呢?唯有祝愿这伟大的功业能够支撑起时代的重任,济世安民。