《临洛水》

李世民 唐代
春搜驰骏骨,总辔俯长河。
霞处流萦锦,风前漾卷罗。
水花翻照树,堤兰倒插波。
岂必汾阴曲,秋云发棹歌。

翻译

春天的狩猎中,骏马飞驰,缰绳在手中紧握,俯身望着长长的河流。霞光映照,如彩色的绸缎流淌;微风拂过,像轻柔的罗纱飘动。水面的波光映着树影,堤边的兰草倒映在波中摇曳。何必一定要到汾阴那片地方,秋天的云彩下,也可以扬起船桨,唱起歌谣。