《罗敷水》

罗隐唐代

雉声角角野田春，试驻征车问水滨。
数树枯桑虽不语，思量应合识秦人。

翻译

野田里春天的景象中传来阵阵雉鸡的叫声，我试着停下远行的车马，在水边驻足观望。几棵干枯的老桑树虽然沉默不语，但若细细思量，它们仿佛也该记得当年的秦人。