《息夫人庙》

罗隐 唐代
百雉摧残连野青,庙门犹见昔朝廷。
一生虽抱楚王恨,千载终为息地灵。
虫网翠环终缥缈,风吹宝瑟助微冥。
玉颜浑似羞来客,依旧无言照画屏。

翻译

古老的城墙被风雨侵蚀,荒草一片青绿,庙门依然可以看到昔日朝廷的气象。他一生心怀对楚王的遗憾,千百年后,仍为这片土地带来灵气。蛛网缠绕着翠绿的环佩,渐渐变得虚无缥缈,风吹动宝瑟,仿佛增添了一丝幽冥的气息。她的容颜宛如羞涩的客人,依旧沉默不语,映照在画屏上。