《送王使君赴苏台》

罗隐 唐代
东南一望可长吁,犹忆王孙领虎符。
两地干戈连越绝,数年麋鹿卧姑苏。
疲甿赋重全家尽,旧族兵侵太半无。
料得伍员兼旅寓,不妨招取好揶揄。

翻译

东南方向一眼望去,不禁长叹,还记得当年王孙佩带虎符、统兵征战的景象。两地战火不断,越国与吴国已多年纷争不休,昔日繁华的姑苏城如今只剩麋鹿出没。百姓赋税沉重,许多人家因此家破人亡,旧日的世家大族也因战乱而凋零过半。想来伍子胥这样的流亡之人,也会感慨万千,或许可以请他一起来,彼此说笑解忧。