《奉使宛陵别二三从事》

罗隐唐代

梁王雪里有深知，偶别家乡隔路岐。
官品共传胜曩日，酒杯争肯忍当时。
豫章地暖矜千尺，越峤天寒愧一枝。
还有钓鱼蓑笠在，不堪风雨失归期。

翻译

梁王在雪中有着深刻的领悟，偶然离开家乡，道路分岔，心中难免感慨。如今官位显赫，胜过往日，但酒杯前，谁又能忍住对往昔的怀念？豫章之地温暖，千尺高的树木也显得骄傲；越峤天寒，一枝独秀却令人自愧不如。钓鱼的蓑衣和斗笠仍在，可风雨无情，归期却遥遥无期，心中不禁怅然。