《登宛陵条风楼寄窦常侍》

罗隐唐代

乱罹时节懒登临，试借条风半日吟。
只有远山含暖律，不知高阁动归心。
溪喧晚棹千声浪，云护寒郊数丈阴。
自笑疏慵似麋鹿，也教台上费黄金。

翻译

战乱纷扰的时节，我懒得登高远望，暂且借一阵风，度过半日的吟诗时光。只有远处的山峦带着温暖的气息，而我却不知自己已动了归乡的心思。溪水在傍晚的船桨下喧闹如浪，云朵遮蔽着寒凉的郊野，投下几丈的阴影。自嘲自己懒散如同麋鹿，竟然也让官署耗费了黄金。