《感别元帅尚父(一作病中上钱尚父)》

罗隐 唐代
玉函瑶检下台司,记得当时捧领时。
半壁龙蛇蟠造化,满筐山岳动神祇.疲牛舐犊心犹切,阴鹤鸣雏力已衰。
稚子不才身抱疾,日窥贞迹泪双垂。

翻译

当年我手捧玉函,从台司庄严地接下使命,那一刻的记忆至今清晰如昨。手中的文书仿佛半壁龙蛇盘旋,蕴含着天地造化的奥秘,满筐的山岳仿佛也有了灵性,触动神明。如今我像一头疲惫的老牛,舐犊情深,却已力不从心;又如一只阴鹤,虽想鸣叫呼唤雏鸟,却已无力振翅。我那不成器的孩子身患疾病,我每日望着先贤的遗迹,泪水不禁双垂,心中满是无奈与哀伤。