《览晋史（张翰思吴中鲈鲙莼羹）》

罗隐唐代

齐王僚属好男儿，偶觅东归便得归。
满目路岐抛似梦，一船风雨去如飞。
盘擎紫线莼初熟，箸拨红丝鲙正肥。
惆怅途中无限事，与君千载两忘机。

翻译

齐王僚手下有一群英勇的男儿，偶然找到东归的机会就立刻启程回家。眼前的道路曲折漫长，仿佛一场梦一般被抛在身后，一船风雨中，行得飞快。盘子里端着刚熟的紫色莼菜，筷子挑起鲜红的鱼丝，正肥美可口。途中有许多令人感伤的事情，但与你同行，即便千年也心无芥蒂，彼此忘却世俗机巧。