《送人归湘中兼寄旧知》

罗隐 唐代
青溪烟雨九华山,乱后应同梦寐间。
万里分飞休掩袂,两旬相见且开颜。
君依宰相貂蝉贵,我恋王门鬓发斑。
为谢伏波筵上客,几时金印拟西还。

翻译

青溪烟雨笼罩着九华山,战乱之后,你我应会同样在梦中思念过往。相隔万里,难以相聚,不必悲伤告别;若能二十天内再见一面,就该高兴展颜。你追随宰相,身份显贵如同佩戴貂蝉;而我却只能眷恋旧王府,两鬓已染白霜。请代我向伏波宴上的宾客问好,不知何时才能挂印封侯,西归故里。