《九江早秋》

罗隐唐代

雨过晚凉生，楼中枕簟清。
海风吹乱木，岩磬落孤城。
百岁几多日，四蹄无限程。
西邻莫高唱，俱是别离情。

翻译

雨后傍晚，凉意悄然升起，楼中铺着竹席，清凉宜人。海风拂过，吹乱了树影，山间的石磬声飘落在这孤城之中。人生不过百年，能有多少日子？奔走四方，前路却无边无际。西边的邻居不要再高声歌唱了，因为每个人心中都藏着离别的愁绪。