《岁除夜》

罗隐唐代

官历行将尽，村醪强自倾。
厌寒思暖律，畏老惜残更。
岁月已如此，寇戎犹未平。
儿童不谙事，歌吹待天明。

翻译

年关将近，我勉强倒上一杯村酿自饮。厌倦了寒冷，心中期盼着温暖的春天；害怕衰老，更珍惜这残存的夜晚。岁月已经如此流逝，战乱却仍未平息。孩子们不懂世事，还在欢歌笑语，等待天明的到来。