《红叶》

罗隐唐代

不奈荒城畔，那堪晚照中。
野晴霜浥绿，山冷雨催红。
游子灞陵道，美人长信宫。
等闲居岁暮，摇落意无穷。

翻译

在这荒凉的城边，我怎能忍受那夕阳的余晖？原野上，霜露滋润着绿草，山间冷雨催促着红叶。游子走在灞陵道上，美人独居长信宫中。岁月匆匆，转眼已是年末，落叶纷飞，心中感慨无尽。