《寄袁皓侍郎》

罗隐唐代

东台失路岐，荣辱事堪悲。
我寝牛衣敝，君居豸角危。
风尘惭上品，才业愧明时。
千里芙蓉幕，何由话所思。

翻译

在东台迷失了方向，人生的荣辱起伏令人感伤。我躺在破旧的牛衣上，而你却身处险境，如同站在尖锐的兽角上。面对这纷扰的尘世，我自愧不如那些高洁之士，才华与功业也愧对这个光明的时代。千里之外，那如芙蓉般美丽的帷幕，我该如何向你倾诉心中的所思所想呢？