《寄许融（一题作与于韫玉话别）》

罗隐唐代

多病仍疏拙，唯君与我同。
帝乡年共老，江徼业俱空。
燕冷辞华屋，蛩凉恨晓丛。
白云高几许，全属采芝翁。

翻译

我身体多病，性格也疏懒笨拙，唯有你与我相似。我们在京城一起度过了漫长的岁月，如今在江边，曾经的功业都已成空。燕子离开了华丽的房屋，蟋蟀在凉意中怨恨着清晨的草丛。白云高高飘荡，似乎只属于那些采芝的隐士。