《郴江迁客》

罗隐唐代

不是逢清世，何由见皂囊。
事虽危虎尾，名胜泊鹓行。
毒雾郴江阔，愁云楚驿长。
归时有诗赋，一为吊沉湘。

翻译

如果不是生在这清明的时代，又怎能有机会见到那些正直的谏言呢？虽然处境如同踩在虎尾上一般危险，但名声却如鹓鸟般高洁，在世间流传。郴江上弥漫着毒雾，显得格外宽阔；楚地的驿道上，愁云密布，仿佛没有尽头。待到归去之时，我定会写下诗篇，以此凭吊那沉没于湘江的忠魂。