《太平公主山亭侍宴应制（景龙三年八月十三日）》

李峤唐代

黄金瑞榜绛河隈，白玉仙舆紫禁来。
碧树青岑云外耸，朱楼画阁水中开。
龙舟下瞰鲛人室，羽节高临凤女台。
遽惜欢娱歌吹晚，挥戈更却曜灵回。

翻译

黄金装饰的瑞榜立在银河岸边，白玉打造的仙车从紫禁城中驶来。青翠的树木和高耸的山峰穿出云层，红色的楼阁与彩绘的亭台倒映水中，景色如画。龙舟划过水面，仿佛俯视着水下鲛人的居所；手持羽节的仙人高高地来到凤女的楼台之上。欢乐的歌舞迟迟不愿散去，有人挥动戈矛，希望留住那即将西沉的太阳，让这美好时光重归回来。