《秋日汴河客舍酬友人（一作汴州客舍有酬）》

罗隐唐代

梁宋追游早岁同，偶然违别事皆空。
年如流水催何急，道似危途动即穷。
醉舞且欣连夜月，狂吟还聚上楼风。
烦君更枉骚人句，白凤灵蛇满袖中。

翻译

早年我们一同在梁宋之地游历，如今偶然分别，往事已成空。岁月如流水般匆匆，催促着人生，道路却似险途，稍有不慎便陷入困境。醉意中起舞，欣喜于夜月的陪伴，狂放地吟诗，又聚在高楼迎风。感谢你再次赠我那些才子佳句，仿佛白凤与灵蛇的灵气充盈袖中。