《闲居早秋》

罗隐唐代

槐杪清蝉烟雨馀，萧萧凉叶堕衣裾。
噪槎乌散沈苍岭，弄杵风高上碧虚。
百岁梦生悲蛱蝶，一朝香死泣芙蕖。
六宫谁买相如赋，团扇恩情日日疏。

翻译

槐树梢头的蝉声在细雨后渐渐消失，秋风萧瑟，落叶纷纷飘落在衣襟上。乌鸦惊飞，散落在青灰色的山岭之间，捣衣的风声高高吹起，直入蓝天。人生百年如梦，转眼便如蝴蝶般消逝，昨日的芬芳今日已化作泪水洒在荷花上。六宫之中，谁还会去买司马相如的辞赋？那曾经温存的恩爱，也一天天变得冷淡疏远。