《重送朗州张员外》

罗隐 唐代
朱轮此去正春风,且驻青云听断蓬。
一榻早年容孺子,双旌今日别文翁。
诚知汲善心长在,争奈干时迹转穷。
酬德酬恩两无路,谩劳惆怅凤城东。

翻译

坐上华丽的马车踏上旅程,正赶上春风拂面的好时节,暂且停下脚步,在飞黄腾达之际倾听那漂泊无定的蓬草之声。早年容留贤才的胸怀依然宽广,如今却要与德高望重的老友告别。心中始终怀着向善求贤的诚意,怎奈时局艰难,仕途愈发困顿。想要报答恩德与道义却无路可走,只能在凤城东边独自感伤惆怅。