《京口见李侍郎》

罗隐唐代

傞傞江柳欲矜春，铁瓮城边见故人。
屈指不堪言甲子，披风常记是庚申。
别来且喜身俱健，乱后休悲业尽贫。
还有杖头沽酒物，待寻山寺话逡巡。

翻译

江边的柳树仿佛在炫耀春天，铁瓮城边又见老朋友。算算岁月，已不堪回首那甲子年轮，唯有风中饮酒的庚申记忆犹新。分别之后，庆幸身体还健朗，战乱之后不必再为贫穷悲伤。还有酒钱，我打算去山寺边慢慢喝，边走边聊。