《途中寄怀》

罗隐 唐代
不知何处是前程,合眼腾腾信马行。
两鬓已衰时未遇,数峰虽在病相撄。
尘埃巩洛虚光景,诗酒江湖漫姓名。
试哭军门看谁问,旧来还似祢先生。

翻译

不知道哪里才是未来的方向,闭上眼睛,任由马儿随意奔跑。两鬓已经斑白,但功名还未实现,几座山峰依然存在,却让我病痛缠身。曾经在洛阳一带奔波,只是虚度了光阴,诗酒江湖间,名声也渐渐被遗忘。试着去军营前哭诉,看有谁会问起,从前的我,就像祢先生一样孤独无依。