《豹》

李峤唐代

车法肇宗周，鼷文阐大猷。
还将君子变，来蕴太公筹。
委质超羊鞟，飞名列虎侯。
若令逢雨露，长隐南山幽。

翻译

车子起源于周朝，文字在那时也逐渐发展出宏大的意义。君子的变化就像那周初的改革一样，蕴含着姜太公深远的谋略。他们的品质超越了普通的皮革，声名飞升，列名于英雄之列。倘若他们能得遇明主、受命施展才华，便不会隐居南山，默默无闻地度过一生。