《早春巴陵道中》

罗隐 唐代
远雪亭亭望未销,岳阳春浅似相饶。
短芦冒土初生笋,高柳偷风已弄条。
波泛洞庭猵獭健,谷连荆楚鬼神妖。
中流菱唱泊何处,一只画船兰作桡。

翻译

远远望去,亭亭的积雪还未消融,岳阳的春天似乎来得有些迟缓,仿佛在故意拖延。短小的芦苇刚刚从土里冒出嫩笋,高大的柳树在微风中轻轻摇曳,枝条已悄悄舒展。洞庭湖的波浪轻轻荡漾,水獭在水中矫健地游动,山谷与荆楚大地相连,仿佛隐藏着神秘的鬼神。中流处,采菱人的歌声飘荡,不知停泊在何处,一只画船静静地停在水面,船桨上装饰着兰草,显得格外雅致。