《金陵夜泊》

罗隐 唐代
冷烟轻淡傍衰丛，此夕秦淮驻断蓬。
栖雁远惊沽酒火，乱鸦高避落帆风。
地销王气波声急，山带秋阴树影空。
六代精灵人不见，思量应在月明中。

翻译

冷烟轻飘，淡淡地萦绕在枯草丛中，今晚船只停泊在秦淮河畔，像是断了蓬茎的漂泊之物。栖息的大雁被远处卖酒人家的灯火惊起，乱飞的乌鸦高高地避开降下的船帆和风势。大地消散着昔日帝王的气势，波涛声急促，山峦带着秋天的阴沉，树影稀疏而空旷。六朝的英灵早已不见踪影，他们的魂魄仿佛只能在这明亮的月光中被思念与想象触及。

相关诗词

《题峡中石上》

唐代 · 白居易

巫女庙花红似粉，昭君村柳翠于眉。诚知老去风情少，见此争无一句诗。...

查看详情
《句》

唐代 · 李昭象

投文得仕而今少，佩印还家古所荣。（送周繇之建德。《唐诗纪事》）...

查看详情
《王内人琵琶引》

唐代 · 李群玉

檀槽一曲黄钟羽，细拨紫云金凤语。万里胡天海寒秋，分明弹出风沙愁。三千宫嫔推第一，...

查看详情
《春六十韵》

唐代 · 元稹

节应寒灰下，春生返照中。未能消积雪，已渐少回风。迎气邦经重，斋诚帝念隆。龙骧紫宸...

查看详情