《和淮南李司空同转运员外(一作同转运卢员外赐绯)》

罗隐 唐代
层层高阁旧瀛洲,此地须征第一流。
丞相近年萦倚望,重才今日喜遨游。
荣持健笔金黄贵,恨咽离筵管吹秋。
谁继伊皋送行句,梁王诗好郢人愁。

翻译

巍峨的高阁依旧矗立,仿佛旧日的仙境。这里曾是英才汇聚之地,如今更需选拔最杰出的人才。丞相近年来殷切期盼,今日终于欣喜地看到才子们尽情遨游。他们手持健笔,书写着辉煌与荣耀,如同黄金般珍贵。然而,离别的宴席上,管乐声却带着秋日的哀愁,令人心生遗憾。谁能继承伊尹、皋陶的遗风,写下送行的佳句?梁王的诗篇虽美,却让郢都的人们感到深深的忧愁。