《贺淮南节度卢员外赐绯》

罗隐唐代

俭莲高贵九霄闻，粲粲朱衣降五云。
骢马早年曾避路，银鱼今日且从军。
御题彩服垂天眷，袍展花心透縠纹。
应笑当年老莱子，鲜华都自降明君。

翻译

俭莲的高洁名声传遍九霄，璀璨的朱衣仿佛从五彩云中降临。早年骑着骢马时，曾为避让而让路，如今身披银鱼符，毅然投身军旅。御赐的彩服彰显天子的恩宠，袍上花心透出细腻的纹路，仿佛天意垂怜。想来当年老莱子若见此景，也会自愧不如，毕竟这般鲜华荣耀，皆因明君的恩赐。