《七夕》

罗隐 唐代
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年。

翻译

天边的星辰洒落在银河之间,正是荷花盛开的季节,一家人欢声笑语,摆起了红筵庆祝。家中像是谢道韫那样的才女也倾倒出珍藏的珠玉词章,又如檀郎的才子写下无数锦绣诗篇。香气缭绕的帐幕中,一排排美丽的女子正在忙碌,穿完彩线后,她们向月神拜谢,祈求美好的心愿。铜壶滴漏报时,天将破晓,这一场温馨美好的聚会即将结束,而人们心中却满是惆怅——如此难得的良缘佳期,又要再等一年了。