《麟》

李峤唐代

汉祀应祥开，鲁郊西狩回。
奇音中钟吕，成角喻英才。
画像临仙阁，藏书入帝台。
若惊能吐哺，为待凤凰来。

翻译

汉朝的祭祀预示着吉祥的开始，鲁国郊外的西狩之行也圆满归来。奇异的鸣叫声应和着钟吕之音，那角兽的出现仿佛在比喻杰出的人才。它的画像被供奉在仙阁之中，它所象征的典籍也被珍藏于帝王之台。倘若它因惊觉而吐出哺食，那是为了等待凤凰的到来。