《所思》

罗隐唐代

梁王兔苑荆榛里，炀帝鸡台梦想中。
只觉惘然悲谢傅，未知何以报文翁。
生灵不幸台星拆，造化无情世界空。
划尽寒灰始堪叹，满庭霜叶一窗风。

翻译

梁王的兔园早已长满杂草，隋炀帝的鸡台也只剩下梦境。只感到心中一片茫然，为谢安的离去而悲伤，却不知该如何报答文翁的恩情。百姓不幸，天象破碎，天地无情，世界变得空荡。烧尽了所有的灰烬，才让人深深感叹，满院的霜叶，一阵风穿过窗棂。