《忆夏口》

罗隐 唐代
汉阳渡口兰为舟,汉阳城下多酒楼。
当年不得尽一醉,别梦有时还重游。
襟带可怜吞楚塞,风烟只好狎江鸥。
月明更想曾行处,吹笛桥边木叶秋。

翻译

在汉阳的渡口,兰木制成的小船静静停泊,汉阳城下,酒楼林立,热闹非凡。当年未能尽情畅饮,如今在梦中,我仍时常重返那片熟悉的景象。衣襟仿佛还能感受到楚地的风,烟雾缭绕中,江鸥自由翱翔。明月高悬时,我更加怀念曾经走过的路,桥边吹笛,秋叶飘落,仿佛一切都在眼前重现。