《雒城作》

罗隐唐代

大卤旌旗出洛滨，此中烟月已埃尘。
更无楼阁寻行处，只有山川识野人。
早得铸金夸范蠡，旋闻垂钓哭平津。
旧游难得时难遇，回首空城百草春。

翻译

洛阳城外的旗帜飘扬，曾经繁华的烟月如今已蒙上尘埃。再也找不到昔日的楼阁，只有山川依旧，默默见证着野人的足迹。早年曾羡慕范蠡铸金的智慧，转眼间却听闻垂钓者哀悼平津的悲剧。旧日的游历难以重现，时光难再相遇，回首望去，空城之中唯有百草在春风中摇曳。