《经张舍人旧居(一题作河中经故翰林张舍人所居)》

罗隐 唐代
行尘不是昔时尘,谩向朱门忆侍臣。
一榻已无开眼处,九泉应有爱才人。
文馀吐凤他年诏,树想栖鸾旧日春。
从此恩深转难报,夕阳衰草泪沾巾。

翻译

行尘已不是从前的尘土,不要再在富贵人家回忆过去的侍臣。一张床已经没有睁开眼睛的地方,九泉之下应该有爱惜人才的人吧。文章之外,还有他年之后的诏书,想到当年树木上栖息的鸾鸟,那已是旧日的春天。从此恩情深厚,反而更难报答,夕阳下衰败的草地上,泪水打湿了衣巾。