《黄河》

罗隐 唐代
莫把阿胶向此倾,此中天意固难明。
解通银汉应须曲,才出昆仑便不清。
高祖誓功衣带小,仙人占斗客槎轻。
三千年后知谁在?
何必劳君报太平!

翻译

不要把珍贵的阿胶倒在这里,其中的天意实在难以参透。想要通达银河,必须经历曲折;一旦离开昆仑山,便不再纯净。汉高祖曾以衣带为誓,仙人占卜时,客人的木筏显得轻飘。三千年后,谁还会存在?何必劳烦你来报告太平盛世呢!