《伤侯第》

罗邺 唐代
世间荣辱半相和,昨日权门今雀罗。
万古明君方纳谏,九江迁客更应多。
碧池草熟人偷钓,画戟春闲莺乱过。
几许乐僮无主后,不离邻巷教笙歌。

拼音

shì jiān róng rǔ bàn xiāng hè, zuó rì quán mén jīn què luó.世间荣辱半相和,昨日权门今雀罗。wàn gǔ míng jūn fāng nà jiàn,万古明君方纳谏,jiǔ jiāng qiān kè gèng yīng duō.九江迁客更应多。bì chí cǎo shú rén tōu diào, huà jǐ chūn xián yīng luàn guò.碧池草熟人偷钓,画戟春闲莺乱过。jǐ xǔ lè tóng wú zhǔ hòu, bù lí lín xiàng jiào shēng gē.几许乐僮无主后,不离邻巷教笙歌。

翻译

世间的荣耀与屈辱总是相伴相生,昨日还显赫一时的权贵,今日却门庭冷落。自古以来,只有明智的君主才懂得接纳谏言,而那些被贬谪到九江的迁客,更是数不胜数。碧绿的池塘边,草木繁茂,有人偷偷垂钓;画戟闲置在春天里,黄莺随意飞过。多少乐僮在失去主人后,依然在邻巷中教授笙歌,不曾离去。