《叹流水二首》

罗邺 唐代
人间莫谩惜花落,花落明年依旧开。
却最堪悲是流水,便同人事去无回。
龙跃虬蟠旋作潭,绕红溅绿下东南。
春风散入侯家去,漱齿花前酒半酣。

拼音

rén jiān mò mán xī huā luò, huā luò míng nián yī jiù kāi.人间莫谩惜花落,花落明年依旧开。què zuì kān bēi shì liú shuǐ, biàn tóng rén shì qù wú huí.却最堪悲是流水,便同人事去无回。lóng yuè qiú pán xuán zuò tán, rào hóng jiàn lǜ xià dōng nán.龙跃虬蟠旋作潭,绕红溅绿下东南。chūn fēng sàn rù hòu jiā qù, shù chǐ huā qián jiǔ bàn hān.春风散入侯家去,漱齿花前酒半酣。

翻译

人间不要空自惋惜花瓣飘落,花虽谢了明年还会再开。但最让人感到悲伤的是那流水,一去便再不回头,如同人世间的往事,随水流远,永不复返。
龙腾般翻卷的云团化作深潭,溪水绕过红花,溅起绿波,一路向东南流去。
春风吹进了富贵人家的庭院,人在花前饮酒,口中还带着酒香,半醉半醒间,春意正浓。